（嘘ニュース）これで航空機開発が短縮できる！JAXA、空気抵抗の解析速度20倍に

2016.9.23のニュースです。

これで航空機開発が短縮できる！JAXA、空気抵抗の解析速度20倍に
http://newswitch.jp/p/6193

記事概要
JAXAは飛行機の空気抵抗などのシミュレーションにかかる時間を２０分の１に短縮する技術を開発した。流体シミュレーションプログラム「ＦａＳＴＡＲ（ファスター）」と、ＪＡＸＡのスーパーコンピューター「ＪＳＳ２」を組み合わせて計算速度を上げ、１条件にかかる時間を２分程度にした。

良かったね。

で、単位は何ですって？
１条件なんて単位初めて聞きました。
和訳がおかしいというならまだ分かりますが、日本のJAXAの発表ではいまいちな感じがします。

分かりませんね。

プログラムの改良とマシンの稼働率向上なんて別に画期的なことしてないようです。


航空機関連メーカーや大学などが活用すれば、航空機開発の効率化が期待できる。

改良プログラム配ればいいのではないですか？
それとも、航空機関連メーカーや大学などはそのマシンを利用できると言っていますか？
言ってないですよね。

意味わかんない。